حبيش بن ابراهيم تفليسى
پيشگفتار و مقدمه 14
وجوه قرآن ( فارسى )
متعددى موجود است . در بعضى از فهرستها ملحمهء دانيال و اصول الملاحم دو تأليف مجزّا به حساب آمده است . 27 - نظم السلوك ؛ بروكلمن به نقل از فهرست عربى كتابخانهء موزه بريتانيا آن را جزو آثار حبيش نام مىبرد . 28 - وجوه قرآن كه كتاب حاضر است . دربارهء معنى وجوه قرآن و همچنين نسخهء كتاب و خصايص ادبى آن جداگانه بحث خواهد شد . آثار حبيش از مقالهء آقاى ايرج افشار در مجلّهء فرهنگ ايران زمين ( دفتر 4 جلد 5 زمستان 1336 ) كه بعنوان مقدّمه بر رسالهء بيان الصناعات حبيش آوردهاند اقتباس گرديد و از ذكر نسخهشناسى آثار حبيش كه در آن مقاله آمده صرفنظر شد . و نيز آقاى على نقى منزوى در كتاب فرهنگنامههاى عربى به فارسى ( شمارهء 513 انتشارات دانشگاه تهران ) دربارهء قانون الأدب و جوامع البيان و وجوه القرآن و ترجمان قوافى و نسخ موجود از آن بتفصيل بحث كردهاند .